PLACA DE NAAMÃ BANHANDO-SE NO JORDÃO (2Rs 5)

2 Reis 5

ARTISTA DESCONHECIDO | c. 1150

Placa de Naamã Banhando-se no Jordão

O quinto capítulo de 2 Reis narra a história de Naamã, "um grande homem" e "poderoso guerreiro" que, apesar de seu sucesso militar, sofria de lepra. Naamã é um gentílico, mas quando uma menina israelita recomenda que ele busque cura do profeta Eliseu, ele concorda. Em vez de curar diretamente a lepra de Naamã, porém, Eliseu lhe diz para fazer algo completamente inesperado: ele o instrui a banhar-se sete vezes no rio Jordão. Depois que o faz, ele é curado. A cura milagrosa de Naamã nas águas do Jordão tem sido há muito tempo compreendida como uma prefiguração do sacramento do Batismo, cujas águas curam a doença do pecado original.

Esta bela placa representa a cura proto-batismal de Naamã em um estilo tipicamente medieval. Seu fundo de cobre — que aparece dourado — lembra as pinturas de fundo dourado populares naquela época, e suas figuras graficamente nítidas são semelhantes às encontradas em ilustrações contemporâneas de manuscritos. Embora as formas que compõem esta obra pareçam pintadas à mão, são na verdade o produto de um complexo processo de metalurgia conhecido como champlevé [1]. Nesta técnica, áreas de cor são primeiro escavada da superfície do cobre e, em seguida, preenchidas com esmaltes vibrantes.

Neste exemplo, alguns dos efeitos mais impressionantes foram obtidos permitindo que várias cores de esmalte se misturassem em uma única área de preenchimento. Isso é especialmente perceptível nas áreas sutilmente graduadas de azul-esverdeado e azul nas ondas e na drapagem, que o artista utilizou para sugerir áreas de luz e sombra.

Observe mais detalhes

Os servos de Naamã. Quando Eliseu diz a Naamã que ele deve banhar-se nas águas do Jordão sete vezes para ser curado, Naamã resiste e pede a Eliseu que o cure imediatamente. No final, são os servos de Naamã que o convencem a seguir as instruções do profeta. Nesta obra, os servos aparecem atrás de Naamã, indicando seu apoio às suas ações.

Três inscrições latinas. As três inscrições latinas dizem FAMULI (servos), CURATIO NAMAM (a cura de Naamã) e IORDANEM (Jordão).

A Mão de Deus. O canto superior direito desta peça apresenta a Mão de Deus, um motivo comum na arte cristã medieval primitiva que representa a mão direita do Senhor isoladamente. Esta imagem remete a passagens bíblicas como Êxodo 3:19-20, em que Deus se refere à sua "mão poderosa".

Localização Atual desta Obra. Museu Britânico, Londres, Reino Unido.

[1] Champlevé é uma técnica de esmaltação usada em artes decorativas, ou um objeto produzido usando tal processo, na qual células são esculpidas, gravadas, golpeadas ou produzidas durante a fundição na superfície de um objeto de metal, sendo então preenchidas com esmalte vítreo. A peça é então queimada até o esmalte derreter e, quando a superfície esfria, o objeto é polido. As áreas que não foram esculpidas na superfície permanecem visíveis como uma moldura para os desenhos do esmalte; Eles geralmente são dourados na arte medieval.