SENTADO À DIREITA DE DEUS (Ef 1, 20-21)

"Ele manifestou sua força em Cristo, quando o ressuscitou dos mortos

e o fez sentar-se à sua direita nos céus, bem acima de toda a autoridade,

poder, potência, soberania ou qualquer título que se possa nomear

não somente neste mundo, mas ainda no mundo futuro." (Ef 1, 20-21)

"[São Paulo] demonstra o poder de Deus através de uma imagem humana. Não é que um trono material seja estabelecido e Deus, o Pai, esteja fisicamente sentado nele e tenha o Filho sentado, acima [de nós] com ele. Em vez disso, ele se comunica com essa metáfora porque não poderíamos entender seu papel como governador e juiz incomparável, exceto em nossos próprios termos... Estar à direita ou à esquerda de Deus deve ser entendido como significando que os santos estão à sua direita, mas os pecadores à sua esquerda... A própria palavra "senta-se" denota o poder da realeza, por meio da qual Deus confere benefícios àqueles acima dos quais ele está sentado. Ele os governou e os tem a seu serviço, guiando aqueles que antes se desviaram.

Excerto traduzido de JEROME. Commentary on the epistle of Ephesians. 1.1.21. In: EDWARDS, Mark J. (Ed.). Ancient Christian Commentary on Scripture. Vol. 8, Galatians, Ephesians, Philippians. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1999. p. 123.Disponível em: https://www.academia.edu/122807295/Ancient_Christian_Commentary_on_Scripture. Acesso em: 19/10/2024.