SOBRE TODOS, ATRAVÉS DE TODOS E EM TODOS (Ef 4, 6)

um só Deus e Pai de todos, que reina acima de todos,

age através de todos e permanece em todos.

(Ef 4, 6)

Aqui está uma analogia física com uma verdade espiritual: concordamos que o sol está "acima de todas" as coisas na terra, mas através de seus raios pode-se dizer, ao mesmo tempo, que está "através de todos". E na medida em que o poder de sua luz penetra em todos os lugares, também pode ser dito que está "em todos". É assim, penso eu, que a majestade de Deus é denotada pela frase "acima de todos". A total autossuficiência de Deus é denotada nas palavras "através de todos". Também pertence ao poder de Deus penetrar em tudo, de modo que, por causa de Seu “permanecer em todos”, ninguém está totalmente desprovido d’Ele.

Excerto traduzido de HEINE, R. The Commentaries of Origen and Jerome on St. Paul's Epistle to the Ephesians (Oxford Early Christian Studies) 1st Edition, Kindle Edition. Tradução: Rafael Andrade